한글패치 : http://blog.naver.com/teambackstab/30176900873
400데이즈 한글패치 : http://blog.naver.com/teambackstab/30177276453
자세한 내용은 위 한글패치 제작자분 링크 들어가시면 내용 다 있습니다.
원래 이 워킹데드 한글패치가 공개번역으로 진행되다가 한번 폭발한 이후 많은 시간이 걸려서 거의...
1년만에 ? 에피소드1 한글패치가 나왔습니다. 어떻게 보면... 저는 기다리는 입장이라 별 상관없었지만
보통 한글패치 제작하시는 분들이 어느 팀에서 그 게임의 한글패치 제작에 들어가면 다른 팀은 그 게임을
건들지 않는게 예의라 하는군요. 이 팀은 한달만에 모든 워킹데드 한글패치를 제작했습니다.
어떻게 보면 원래 제작할려던 팀이 1년넘게 붙잡지만 않았어도... 더 일찍 나왔다는거죠.
이런거 보면 정말' 한글패치 제작 제가 해보겠습니다.' 하고 그냥 막 하지말고 좀 더 깊게 생각해보고
진행했으면 하는 바램도 있습니다.
(전에 진행하던 팀에겐 별다른 감정 없고, 이곳은 제 블로그이기 때문에 제 생각을 적은것뿐임을
밝힙니다.)
한글패치 제작자 분들께 감사합니다.